En tiempos en que muchas de las radios libres creadas en Francia a comienzos de los años 80 tendían a convertirse en proyectos meramente comerciales en los que las actividades asociativas y culturales tenían poca o ninguna cabida, muchos nos vimos obligados a buscar otras formas de difundir de nuestras actividades y propuestas.

Surgieron entonces los así llamados "Radio Répondeurs" que, por lo menos al comienzo, funcionaban con simples contestadores automáticos domésticos. Tiempo después, reaccionando en parte a un cierto auge de este nuevo medio, France Telecom, la empresa pública que por aquel entonces tenía el monopolio de las telecomunicaciones en Francia, puso a nuestra disposición a precios bastante módicos, unos potentes contestadores especiales que, entre otras gracias, podían recibir hasta 100 llamadas simultáneamente.

El siguiente desafío era evidentemente encontrar contenidos y formatos que combinaran de manera interesante y atractiva para los auditores, la cercanía y la credibilidad propias de la radio que nos gustaba hacer con las particularidades del medio telefónico.

En ese marco se me ocurrió echar a andar PARÍS LATINO. Un "emprendimiento" con el que esperaba seguir difundiendo la cultura latinoamericana en Francia y dar a conocer la (a menudo difícil) realidad que vivían por aquel entonces nuestros países. Para ello creamos dos programas : una Agenda semanal con la actividad cultural latinoamericana en París y un Informativo diario sobre actualidad latinoamericana realizado en colaboración con Radio Francia Internacional.

Cómplices activos en esta aventura, Víctor de la Fuente, Laurence Pierre, Josefina Santa Cruz, Ramón Chao y el gran periodista y dibujante Vásquez de Sola que nos regaló la ilustración del afiche de París Latino.

A ellos se sumó el aporte del indispensable y "todo terreno" de Alvaro Beweis y, un poco más tarde, el de las hermanas Yvonne, Ninoshka y Quena Salas Chaparro.